RemoteListed Jul 10, 2026
Tamil Music Content Specialist (India)
Welo Global
- Content-Moderation
- Developer
- Interpretation
- Localization
- Music-Content-Curator
- Music-Content-Specialist
- Music-Curation-Specialist
- Music-Industry
- Music-Metadata-Specialist
- QA-Testing
- Quality-Assurance
- Regional-Content-Specialist
- Tamil-Language-Specialist
- Translation
Assessed from original listing evidence
The role
Job description
Key Responsibilities
- QC and sync lyrical content in Tamil - Edit and QC metadata to meet style guide requirements
- Ensure content meets style guide and quality requirements before it reaches the audience.
- Evaluate internal and external content against quality standards
- Spot issues and inconsistencies within large volumes of content and make sound judgement calls within established guidelines.
- Work collaboratively with local and international teams
- Help identify recurring errors and support process improvements
- Adapt as products and priorities evolve
- Ability to follow detailed style guides and documented processes consistently
Requirements
- Experience within tech, product, digital media or entertainment
- Experience handling metadata
- Experience moderating language content in Tamil - Self-motivated, with the ability to handle repetitive tasks
- Highly detail-oriented, with the ability to multi-task, prioritise and meet deadlines in a fast-paced environment
- Strong problem-solving and analytical skills
- Broad knowledge of and passion for music, musicians and genres across the board
- Strong written and verbal communication skills.
- Full professional proficiency in English, both written and spoken, plus native level fluency in Tamil
- Flexibility to support additional projects aligned with business needs, as required
- Preferred proficiency on Mac OS systems
Education-
Bachelor's degree or higher preferred - Relevant work experience preferred
Originally posted on Himalayas
Keep exploring
Related remote jobs
Translation Validator | Kannada
Welo Global
Writing & ContentTranslation Validator | Punjabi
Welo Global
Writing & ContentFreelance Linguist-Telugu (India)
Welo Global
Writing & ContentBulgarian Localization QA Tester / Proofreader
Welo Global
Writing & ContentHebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Support & Marketing Content)
Welo Global
Marketing & Communications