Hamal- Prompt Creation Expert Spanish (Spain)

Role Overview

Join Project Hamal to craft AI-powered localization prompts for a major travel platform, ensuring travelers get clear and actionable advice on car hire services globally.

What You Will Do

Engineer system and user prompts for LLMs to create fluent, native-sounding content for Spanish (Spain), localize car hire tips, and identify edge cases.

Why It Might Be a Fit

Native or near-native Spanish (Spain) speaker with strong English proficiency, experience in localization or UX writing, and confidence in AI content workflows.

Requirements

• Native or near-native speaker of Spanish (Spain) language
• Strong English proficiency
• Proven experience in localization or UX writing
• Confidence in AI content workflows
• Familiarity with travel and transport terminology in Spanish (Spain)

Benefits

• Freelance opportunity
• Pay rate: $34.90/hour

Originally posted on Himalayas