All jobs
RemoteListed Jun 6, 2026

Bilingual French Language Specialist

mercor

  • Bilingual-French-English-Consultant
  • Bilingual-French-Specialist
  • Bilingual-Translation-Specialist
  • French-Language-Content-Specialist
  • French-Language-Specialist

Assessed from original listing evidence

The role

Job description

Role Overview

Mercor is seeking a Bilingual French Language Specialist to develop detailed prompts in French and/or English for various countries. The role requires native-level fluency in French, strong reading/writing ability in English, and deep cultural and linguistic familiarity.

What You Will Do

The successful candidate will develop prompts, establish expectations, run prompts through models, and assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in French, comparing with English.

Why It Might Be a Fit

This role is suitable for individuals with strong writing and critical thinking skills, ability to work independently, and experience in teaching, research, editing, or academic writing.

Requirements

  • Native-level fluency in French (written) specific to Canada, Belgium, Switzerland, or France
  • Strong reading/writing ability in English
  • Native to Canada, Belgium, Switzerland, or France
  • BS or BA from a reputable institution (completed or in progress)
  • Strong writing and critical thinking skills
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Familiarity with ChatGPT or similar tools

Originally posted on Himalayas

Keep exploring