Senior Content Operations & Localization Contractor

Role Overview

We're looking for a senior Content Operations contractor to scale our machine-readable AI translation system across 5+ global markets. You'll build systems, governance, and training to make 12 distributed teams work consistently.

What You Will Do

You will be responsible for scaling the localization framework, running governance and quality control, and stakeholder management & internal capacity building.

Why It Might Be a Fit

To be successful in this role, you'll need 6+ years of experience leading Content Operations, Localization Management, or Information Architecture projects at scale, and experience managing localization across 5+ languages or markets.

Requirements

• 6+ years leading Content Operations, Localization Management, or Information Architecture projects at scale
• Experience managing localization across 5+ languages or markets at the same time
• Hands-on experience building or working with structured terminology databases, taxonomies, glossaries, or knowledge graphs (ontology) for machine consumption
• Proven ability to govern cross-functional teams
• Strong facilitation and documentation skills
• Fluent professional English

Benefits

• 100% remote work
• Equal opportunities in hiring process
• Adaptation to individual needs in recruitment process

Originally posted on Himalayas